Машбаш Исхак Шумафович - советский адыгский поэт. Народный писатель Адыгеи (1993). Лауреат Государственной премии СССР (1991), Герой труда Российской Федерации родился 28 мая 1931 года в ауле Урупском Успенского района Краснодарского края.

Автор более 60 книг, которые переведены на многие языки мира и автор многих песен, ставших народными. Автор слов Гимна Республики Адыгея.

Исхак Машбаш прошёл немало дорог, трудился за письменным столом не одну тысячу часов. Он знает, что главное – жизнь, а в ней – добрые дела людей. И в стихах он говорит: «Живи, добро верши».

Исхак Шумафович Машбаш, прежде всего, известен своими литературными произведениями. Первую свою поэму «Сильные люди» Исхак Шумафович написал в возрасте 15 лет, с 1949 г. он начал печататься. Чувство преданной любви к Родине и своему народу, большой интерес к историческому прошлому адыгов проходят красной нитью через все книги Исхака Машбаша: «Жернова», «Хан-Гирей», «Раскаты далекого грома», «Адыги», стихи и другие замечательные произведения.

Исхак Шумафович также является переводчиком. Неоценим вклад И. Ш. Машбаша в развитие взаимопонимания между народами: он перевел на адыгейский язык такие произведения, как “Слово о полку Игореве”, “Медный всадник”, “Скупой рыцарь”, “Моцарт и Сальери” А. С. Пушкина, “Беглец” М. Ю. Лермонтова, “Железная дорога” Н. А. Некрасова, “Двенадцать” А. А. Блока, “Анна Снегина” С. А. Есенина, “Облако в штанах” В. В. Маяковского.

Природа наделила писателя не только недюжинным талантом, но и огромной силой воли. Исхак Шумафович  Машбаш продолжает общественную и литературную деятельность.

Предлагаем посмотреть,  видео презентацию «Живи, добро верши», посвящённой творчеству адыгейского писателя Исхака  Машбаша, подготовленный в рамках плана клуба «Армат».