15 октября 1859 года в селе Нар ныне Алагирского района Северной Осетии, родился осетинский поэт, публицист, просветитель, общественный деятель, основоположник осетинской литературы и литературного языка - Хетагуров Коста (Константин) Леванович.

Писатель был сыном военного. Учился Коста в сельской церковно-приходской школе, потом — в мужской прогимназии Владикавказа, а затем по ходатайству отца поступил в Ставропольскую прогимназию, где учился 10 лет.

По воспоминаниям одноклассников, здесь он стал, всеобщим любимцем: активно участвовал в культурной и общественной жизни, прекрасно декламировал стихи, исполнял главные роли в спектаклях, пел оперные арии, танцевал и музицировал.

 

После гимназии Коста поступает в Императорскую академию художеств в Санкт-Петербурге.

Правда, завершить образование в академии Хетагурову не удалось: его стипендию растратили чиновники на Кавказе. Подрабатывая по ночам в портах, разгружая баржи, он серьезно подрывает здоровье. В итоге Коста уезжает из Петербурга.

 

Он писал и на осетинском, и на русском под псевдонимом Коста. Его произведения признаны образцом блестящего билингвизма.

5. (Билингвизм (двуязычие) — это свободное владение двумя языками на уровне носителя, умение пользоваться ими в письме, изложении и выражении мыслей, а также при общении с окружающими людьми. При этом билингвы не обязательно в совершенстве владеют обоими языками — каждый из них знают на необходимом уровне: на одном, например, могут бегло разговаривать, а на втором — лучше читать).

С 1885 года Хетагуров жил во Владикавказе, занимался просветительной деятельностью (организовывал выставки, литературно-музыкальные вечера и др.), публиковался в газете «Северный Кавказ»; неоднократно подвергался ссылке за резкие публицистические статьи и демократические взгляды.

Я не пророк... В безлюдную пустыню

Я не бегу от клеветы и зла...

Разрушить храм, попрать мою святыню

Толпа при всем безумье не могла.

Я не ищу у сильных состраданья,

Не дорожу участием друзей...

Я не боюсь разлуки и изгнанья,

Предсмертных мук, темницы и цепей...

Везде, для всех я песнь свою слагаю,

Везде разврат открыто я корю

И грудью грудь насилия встречаю,

И смело всем о правде говорю.

На что друзья, когда все люди – братья,

Когда везде я слышу их привет?

При чем враги, когда во мне проклятья

Для злобы их и ненависти нет?

В тюрьме ясней мне чудится свобода,

Звучнее песнь с бряцанием цепей,

В изгнанье я дороже для народа,

Милее смерть в безмолвии степей…

При чем толпа? Ничтожная рабыня

Пустых страстей – дерзает пусть на все!

Весь мир – мой храм, любовь – моя святыня,

Вселенная – отечество мое ...

                                                            В 1895 году вышел первый сборник стихотворений, объединивший русскоязычную поэзию Хетагурова.

 

 

Наследие Хетагурова на осетинском языке, отразившее влияние русской литературы, вошло в сборник «Осетинская лира» (1899): стихотворения (для детей), поэмы: «Фатима» (1889г.), «Плачущая скала» (1894г.), этнографический очерк «Особа» (1894), сатирическая поэма «Кому живется весело» (1893), пьесы и др.

 

 

 

 

 

 

Творчество Коста Хетагурова представляет собой уникальное явление в осетинской литературе. Он сумел синтезировать богатые фольклорные традиции своего народа с новейшими тенденциями русской литературы, создав произведения, проникнутые глубоким пониманием жизни и чаяний простого человека.

Поэмы Хетагурова, такие как «Фатима» и «Плачущая скала», раскрывают трагические страницы истории Осетии, повествуют о страданиях и борьбе народа за свои права.

Этнографический очерк «Особа» представляет собой ценный источник информации о быте и нравах осетинского общества конца XIX века. Сатирическая поэма «Кому живется весело» обличает социальную несправедливость и пороки современного автору общества.

Пьесы Хетагурова, будучи яркими и динамичными, пользовались большой популярностью у зрителей и способствовали развитию осетинского театрального искусства. В целом, наследие Коста Хетагурова оказало огромное влияние на формирование и развитие осетинской литературы и культуры, и его произведения до сих пор пользуются любовью и признанием читателей.

Блажен, кто с младенческих лет

Был солнцем весенним согрет

И ласкою матери милой!

Блажен, кто весну своих дней

Припомнит под ропот дождей

Осенней порою унылой!

Блажен, кто в родимом краю

Веселую песню свою

С друзьями подчас запевает...

Блажен, кто за плугом своим

По нивам проходит родным,

Кто хлеб для семьи добывает!

Блажен, кто душой и умом

Прославлен в народе своем,

Чье ценится веское мненье!

Блажен, кто отчизну любил,

Кто славой отцов дорожил,

Чье имя не знает забвенья!

Поэтический сборник «Осетинская лира» («Ирон фандыр»), вышедший во Владикавказе, зафиксировал рождение осетинской литературы. Но не продлил жизнь автора: вернувшись из ссылки, Коста Хетагуров тяжело заболел и рано скончался – это случилось в селе Георгиевско-Осетинском, основанном его отцом.  

Смерть близка,— я это знаю,—

Друг, не плачь и не жалей! —

Жизнь моя и все, что с ней

В этом мире покидаю,—

Стоят ли слезы твоей!..

Все, что я любил душою,

Что влекло меня вперед

И сейчас со мной умрет,—

Всякий вздорною мечтою

До сих пор еще зовет...

Детство — легкое виденье,

Юность — бешеный поток,

В бурю на море челнок,

Вез порядка, без уменья,—

Розы, смятые в пучок...

Дальше бренная святыня,

Храм, разрушенный толпой,

Путь, промаянный с сумой,

Бесконечная пустыня,

Мрак холодный, гробовой...

Друг, теперь я умираю,—

Ты не плачь и не жалей!

Всю любовь души моей

Передай родному краю,—

Все, что я сберег для ней...

Умер 1 апреля 1906 года в селе Георгиевско-Осетинское Кубанской области (ныне село им. Коста Хетагурова в Карачаево-Черкесии). Похоронен во Владикавказе.

Поэт не выстроил дома, не создал семьи, но основал литературу и литературный язык. Благодарный народ помнит: село Георгиевско-Осетинское в Карачаево-Черкесии носит имя Коста Хетагурова.

Его именем названы улицы в разных городах: Ставрополе, Пятигорске и других городах. Его имя носит театр в Цхинвале, университет во Владикавказе и село в Южной Осетии. 

 

 

 

 

 

В центре Владикавказа работает дом-музей Хетагурова и государственная премия Осетии в области литературы и искусства носит его имя.

 

Памятники Коста Хетагурову стоят не только в Осетии, где их не счесть, но и в Санкт-Петербурге и Пятигорске, Кисловодске и Ставрополе.  

 

 

 

Использованные ресурсы:

1. Большая Российская энциклопедия: В 35 т. / Председатель Науч.-ред. Совета Ю.С. Осипов. Отв. ред. С.Л. Кравец. Т. 34. Хвойка – Шервинский. – Москва: Большая Российская энциклопедия, 2017. – 799 с.: ил.: карт.
2. Хетагуров, К. Стихотворения и поэмы/ Коста Хетагуров. Ленинградское объединение: изд-во «Советский писатель», 1976. – 320 с.
3. Рувики: энциклопедия: сайт. -  Стихотворения Коста Хетагурова на русском языке. URL https://ru.ruwiki.ru/wiki/ (дата обращения 06.12.2025)

Подготовила: зав. ОИЕФ Сусуева А.Г.